Click the Inbox link.
Click the Conversation you want to respond to [1]. Hover over the timestamp and click the reply icon [2] within the message or the reply icon in the toolbar [3].
Type your reply in the message field [1]. You can attach a file [2]. When you are ready, click the Send button [3].